Kolumba
Kolumbastraße 4
D-50667 Köln
tel +49 (0)221 9331930
fax +49 (0)221 93319333


Oktober 2004 bis Ende Januar 2005
Monika Bartholomé »innen ist außen ist innen«
Sterne für Kolumba – Teil 7

»innen ist außen ist innen« diese Aussage trifft ins Zentrum des Werkes von Monika Bartholomé. Ihre Arbeit als Zeichnerin folgt der Kraft der Vorstellung, der sie mit der größten Unmittelbarkeit des Mediums Ausdruck geben möchte. Die Bewegung der Hand führt die Zeichnung nicht aus, sie ist die Zeichnung selbst; eine Erkenntnis, die Picasso sehr einfach beschrieben hat:»Die Ideen sind nur Ausgangspunkte. Um zu wissen, was man zeichnen will, muß man damit anfangen." Menschen, Dinge und Räume sind die Sujets ihrer Werke, ihr Verhältnis zueinander darin in permanenter Befragung. Ihr Anliegen ist die sichtbare Verknüpfung aller Ebenen, mit denen wir Wirklichkeit schaffen: Erfahrung, Erinnerung und Einbildung. »innen ist außen ist innen« ist auch der Titel unseres dritten »Werkbuches", das parallel zur Ausstellung erscheint. Wie in den beiden vorausgegangenen Büchern veröffentlichen wir darin einen monographischen Schwerpunkt der Sammlung, zum dem auch in diesem Fall die Hauptwerke der Künstlerin zählen. Mit der »Hundeserie« ist eine der zusammenhängenden Blattfolgen vollständig reproduziert, deren sparsame Bleistiftstriche humorvoll die stetige Verwandlung der Gegenstände und Situationen betreiben. Räumlichkeit zu erproben und die Möglichkeit, bestehende Konstellationen – etwa zwischen Figur und Ornament, Farbfläche und Linie, Ruhe und Bewegung – verändern zu können, kennzeichnet auch die ausgestellten »Schiebekästen«, deren bis zu fünf »Kulissen« sich von Hand bewegen lassen. Eine Schlüsselstellung zum Werkverständnis besitzt die 185 Rahmen umfassende Arbeit »kosmos personalis«. Sie zeigt Zeichnungen, Fotografien, Fundstücke und Texte, die im Buch in Entsprechung zur vorgesehenen Wandinstallation abgebildet sind. Schon in einer Werkgruppe von 1982 findet sich das malerische Hell-Dunkel der ausgestellten Pinselzeichnungen zu »Vorhängen« und »Köpfen«, doch mit der Leichtigkeit der Bewegungsspuren und den fein nuancierten Grauwerten dieser Lichträume erweitert Monika Barthololmé ihr bisheriges Terrain.

(Werkbuch Monika Bartholomé)
bartholome0.jpg


_
Kunstmuseum
des Erzbistums Köln

Aktuell
Architektur
Ausstellungen
Bildergalerie
Filme
Hörstücke
Info
Kapelle
Museumsgeschichte
Publikationen
Texte
Veranstaltungen
Vermittlung

3-6/24 Schulen zu Gast
02/24 Peace upon you, Jerusalem
1-8/24 Required Reading
01/24 Freundschaft ist Freude
11/23 Klangwerkstatt
11/23 Für Aller Seelen 5
10/23 Der andere Blick auf Kunst
08/23 Ein ukrainisches Kolumba
08/23 Bücher-Sonderverkauf
06/23 Un Film Dramatique
05/23 Kunsthaus Kalk-Atelier
04/23 Antarktis-Schaltung
01/23 Das Lesezimmer
11/22 Klangwerkstatt
11/22 Für Aller Seelen 4
11/22 mit Blick auf ...
07/22 Vortrag Linda Wiesner
05/22 Vortrag Rolf Lauer
11/21 Klangwerkstatt
11/21 Für Aller Seelen 3
08/21 New Ocean Sea Cycle
08/21 Kunst kommt aus dem Schnabel
07/21 Kunst als körperliches Erlebnis?
07/21 DE-COR (lake)
07/21 Performance Richard Tuttle
06/21 BODY TALE
02/21 Tonspur_Achim Lengerer
09/20 Fritz Hauser
05/20 Pfingstgottesdienst der ARD
01/20 Gespräche zur Zeit
01/20 Sternsinger
11/19 Theaterpreis
11/19 Klangwerkstatt
11/19 Für Aller Seelen 2
10/19 Restaurierungs-Werkstatt
10/19 Offenbach-Werkstatt
09/19 Bundespräsident
04/19 Religion und Humor
12/18 Büro-Termine
12/18 Finissage Michael Oppitz
11/18 Klangwerkstatt
11/18 Circumstance
18/06 Kolumba zu Gast
04/18 Ringvorlesung
02/18 Aktionstag des Berufskollegs
12/17 Schenkung Renate König
11/17 Klangwerkstatt
08/17 Zehn Jahre Kolumba
07/17 Flötenwerkstatt
06/17 Fronleichnam
06/17 Thomas-Morus-Akademie
06/17 Vortrag Rüdiger Joppien
04/17 Künstlergespräch
03/17 Schulen zu Gast V
03/17 Künstlergespräch
01/17 Konzertreihe
11/16 Klangwerkstatt
11/16 Konzert E-MEX Ensemble
10/16 VII. Albert Gespräch
07/16 Erzählter Vortrag
06/16 Eric Hattan & Julian Sartorius
06/16 Oper Köln - Liederabend
05/16 new talents
05/16 Harvey Death of Light
12/15 Trickfilmwerkstatt
11/15 Ukulelen-Ensemble
11/15 Lesewerkstatt
11/15 Klangwerkstatt
10/15 E-MEX Ensemble
10/15 Winterreise
10/15 Albert-Gespräch
09/15 European Workshop
09/16 Lesestunde
09/15 Lesung Navid Kermani
08/15 Love & Diversity
07/15 Ensemble Unterwegs
06/15 FORSETI feat. subsTANZ
06/15 Oper Köln zu Gast
03/15 Trickfilmwerkstatt
11/14 Tonspur (Achim Lengerer)
11/14 Edith Stein Tagung
11/14 Klangwerkstatt
10/14 Philosophisches Gespräch
10/14 E-MEX-Ensemble
10/14 Albert-Gespräch
10/14 Philosophisches Seminar
06/14 Schulen zu Gast III
05/14 Ensemble Garage
05/14 Veranstaltungen Intervention
04/14 start:review
04/14 West Coast Soundings
02/14 Barlach-Haus
12/13 Ukulelen-Ensemble
11/13 Tanzperformance
11/13 Klangwerkstatt
10/13 E-MEX-Ensemble
10/13 Albert-Gespräch
07/13 Katrin Zenz
06/13 Frank Gratkowski
06/13 HornroH Duo
05/13 Performances
03/13 Horatiu Radulescu
11/12 Klangwerkstatt
10/12 E-MEX-Ensemble
09/12 Mädchenkantorei
08/12 Cage: Empty Words
08/12 Schulen zu Gast II
08/12 Allen Malern herzlichen...
07/12 Tischgespräche
06/12 Tischkonzert
06/12 Kammer der Andacht
05/12 episteme
05/12 new talents
04/12 Cage: A Collection of Rocks
03/12 Cage: Number Pieces
03/12 Hans Otte
11/11 Klangwerkstatt
10/11 Albert-Gespräch
09/11 Implodierender Schreibtisch
07/11 Finissage
07/11 Schulen zu Gast I
11/10 Klangwerkstatt
11/10 Joseph Marioni
10/10 Albert-Gespräch
06/10 Steffen Krebber
05/10 Heilig-Geist-Retabel
02/10 Bernhard Leitner
02/10 Aschermittwoch
11/09 Klangwerkstatt
09/09 Andor Weininger
11/08 Klangwerkstatt
10/08 Donaueschinger Musiktage
06/08 Kolumba singt!
05/08 Katholikentag
04/08 Verabschiedung JMP
02/08 Alphornbläser
12/07 Deutschlandradio live
04/07 Art Cologne
08/05 1st view!
12/04 Die Pietà aus St. Kolumba
11/03 Schauspielhaus Köln
 
www.kolumba.de

KOLUMBA :: Veranstaltungen :: 2004 Monika Bartholomé

Oktober 2004 bis Ende Januar 2005
Monika Bartholomé »innen ist außen ist innen«
Sterne für Kolumba – Teil 7

»innen ist außen ist innen« diese Aussage trifft ins Zentrum des Werkes von Monika Bartholomé. Ihre Arbeit als Zeichnerin folgt der Kraft der Vorstellung, der sie mit der größten Unmittelbarkeit des Mediums Ausdruck geben möchte. Die Bewegung der Hand führt die Zeichnung nicht aus, sie ist die Zeichnung selbst; eine Erkenntnis, die Picasso sehr einfach beschrieben hat:»Die Ideen sind nur Ausgangspunkte. Um zu wissen, was man zeichnen will, muß man damit anfangen." Menschen, Dinge und Räume sind die Sujets ihrer Werke, ihr Verhältnis zueinander darin in permanenter Befragung. Ihr Anliegen ist die sichtbare Verknüpfung aller Ebenen, mit denen wir Wirklichkeit schaffen: Erfahrung, Erinnerung und Einbildung. »innen ist außen ist innen« ist auch der Titel unseres dritten »Werkbuches", das parallel zur Ausstellung erscheint. Wie in den beiden vorausgegangenen Büchern veröffentlichen wir darin einen monographischen Schwerpunkt der Sammlung, zum dem auch in diesem Fall die Hauptwerke der Künstlerin zählen. Mit der »Hundeserie« ist eine der zusammenhängenden Blattfolgen vollständig reproduziert, deren sparsame Bleistiftstriche humorvoll die stetige Verwandlung der Gegenstände und Situationen betreiben. Räumlichkeit zu erproben und die Möglichkeit, bestehende Konstellationen – etwa zwischen Figur und Ornament, Farbfläche und Linie, Ruhe und Bewegung – verändern zu können, kennzeichnet auch die ausgestellten »Schiebekästen«, deren bis zu fünf »Kulissen« sich von Hand bewegen lassen. Eine Schlüsselstellung zum Werkverständnis besitzt die 185 Rahmen umfassende Arbeit »kosmos personalis«. Sie zeigt Zeichnungen, Fotografien, Fundstücke und Texte, die im Buch in Entsprechung zur vorgesehenen Wandinstallation abgebildet sind. Schon in einer Werkgruppe von 1982 findet sich das malerische Hell-Dunkel der ausgestellten Pinselzeichnungen zu »Vorhängen« und »Köpfen«, doch mit der Leichtigkeit der Bewegungsspuren und den fein nuancierten Grauwerten dieser Lichträume erweitert Monika Barthololmé ihr bisheriges Terrain.

(Werkbuch Monika Bartholomé)